1.A few people insanely focused on what you do is far far better than thousands of people who might be mildly interested, right?
疯狂地聚焦你行动的一小部分人，比成千上万个对你或许稍有兴趣的人要好得多，对吗？
2.The fact that you're reading this column tells me that you're at least mildly interested in XML data binding.
既然阅读本专栏，就说明您至少对XML数据绑定有一定的兴趣。
3.It's better to ease the strain by allowing yourself to be mildly interested or even in a state of dread.
最好的办法就是缓解压力，充许自己保持那种微微有兴趣或者害怕的状态。
4.If you are an analyst who might even be mildly interested in user stories, you should read this book.
如果您是一个对用户经历有兴趣的分析员，那么这本书再适合您不过了。
5.I suggested it to him, but he seemed only mildly interested.
这事儿我向他建议过，但他似乎兴趣不大。